Le 11 septembre dernier, nous annoncions que le HYC Fintro avait engagé un nouvel étranger, à savoir le Canadien Marl Lefebvre. Très vite, il est apparu que cet attaquant ne désirait pas rester dans la « Ville de l'Empereur » (°). On a cru d'abord qu'il allait aller s'établir à La Haye mais il a finalement déposé ses valises à Epinal (équipe jurassienne évoluant en Ligue Magnus).
Après sept rencontres disputées dans cette compétition française, Epinal se situe en neuvième position et compte sept points au classement
(°) : Le surnom d'Herentals. Il y a cinquante ans, une chanson fut dédiée au coureur cycliste Rik Van Looy : « En Rik Van Looy van Herentals de keizer van de wereld enz… ». Et c'est pourquoi Herentals est surnommée en Flandre de « Keizersstad ». Du reste, Rik Van Looy fut Président d'Honneur de HYC Herentals durant plusieurs années.