Bien qu’au seuil de la trêve estivale on s’attendait à une issue positive, les clubs néerlandais ont finalement décidé la semaine dernière de ne pas participer à une compétition commune avec la Belgique. Les clubs élites des Pays-Bas débuteront la saison par une compétition comprenant également les clubs de leur première division. Cette mesure est toutefois limitée à cette saison et elle ne ferme pas la porte à une collaboration ultérieure dans le futur. Un groupe spécial au sein de la NIJB (Fédération Néerlandaise de Hockey sur Glace) réexaminera les possibilités pour rendre encore possible ultérieurement une épreuve conjointe. Nous attendons début septembre le calendrier de la compétition belge pour la saison à venir.