Le Franco-canadien Alan Jacob, après à peine deux mois au poste d'entraîneur d'Olympia Heist, est parti. Jacob n'a pas trouvé ses marques à la patinoire "Die Swaene" et il s'en est retourné à Chamonix en compagnie de son amie. Il sera remplacé par Guy Van Gelder, lequel a déjà occupé ce poste là-bas durant un saison, il y a quelques années.