Gil Paelinck, entraîneur-coach aussi bien d’Olympia Heist-op-den-Berg que de l’équipe nationale des seniors, a subi à la mi-août une très sérieuse opération au genou et sera du coup au minimum indisponible jusqu’à la fin du mois d’octobre. Il sera temporairement remplacé à Olympia par Steve Claerhoudt (°06.12.1977). Claerhoudt, qui débuta sa carrière chez les Antwerp Phantoms, sera assisté par René Labonté (°1943) au sein des Heistois.