Dans un message succinct, Muriel Poortmans nous fait savoir depuis Berne : « Le Mexique organise en 2010 les championnats mondiaux seniors de Division 2 dans laquelle est versée la Belgique. Nos U20 iront en Estonie (Narva). En ce qui concerne les U18, nous devrons encore attendre le prochain congrès-IIHF de septembre 2009. Les désignations pour les arbitres se front aussi en septembre. »